Saint-Gilles : 250 manifestanti contro la violenza della polizia e per lo scioglimento dell’UNEUS
Traduzione da Secours Rouge
250 persone hanno manifestato ieri (22 agosto) a Saint-Gilles, contro la violenza della polizia e in particolare quella verso 3 donne sul Parvis Saint-Gilles (sabato 15 agosto), e per lo scioglimento della brigata Uneus, già nota per i suoi interventi brutali e razzisti, a cui si sono aggiunti violenze e insulti sessisti durante l’intervento del 15 agosto.
La manifestazione è passata per il Parvis e la stazione di polizia della brigata Uneus, prima di salire verso il Comune, il carcere di Saint-Gilles e l’abitazione del sindaco Charles Piqué. Tra gli slogan: “Uneus au feu, Piqué au milieu”, “Police fasciste, commune complice”, “Fortes, fières, féministes, radicales et en colère”, “Police fédérale, milice patriarcale”, “Tout le monde déteste la police”, “Piqué nous fait la guerre et sa police aussi, mais on reste déter’ pour bloquer le Parvis”. Per maggiori informazioni su Uneus, vedere il dossier “Uneus and the Midi Zone”.
Nessun commento:
Posta un commento